Мультиязычность

Любой каталог можно сделать мультиязычным: выбрать основной язык, добавить дополнительные и публиковать переводы с той же структурой разделов. Читатель переключает язык на портале, редактор ведёт оригинал и перевод в одном процессе
image

Мультиязычность без дублирования

Мультиязычность помогает обслуживать разные аудитории на одном портале, уменьшать расхождения между локалями и держать базу знаний цельной сразу на нескольких языках

Один портал для разных аудиторий

Публичная и внутренняя документация становятся доступнее для команд и регионов без отдельных каталогов

Меньше расхождений между языками

Общая структура каталога помогает держать материалы синхронными и не расползаться по разным версиям дерева

Быстрее работать над переводами

Редактор видит оригинал рядом с переводом, поэтому меньше времени уходит на поиск контекста и сверку фраз

Удобнее международным командам

Каждая аудитория получает материалы на привычном языке, а компания поддерживает одну связанную базу знаний

Функции мультиязычности

Основной и дополнительные языки

Выберите базовый язык и подключите дополнительные локали — без отдельной структуры под каждую
play-button

Общая структура и работа с оригиналом

Переводы живут в том же дереве статей, а редактор при необходимости видит оригинальный материал как подсказку
play-button

Переключение языка прямо на портале

Читатель меняет язык на том же портале, не переходя между копиями каталога
play-button

В каких сценариях мультиязычность особенно важна

Документация по продукту

Читатель сам выбирает язык на портале, а структура разделов остаётся общей

Пользовательская документация

Инструкции и справочные материалы выпускаются на нескольких языках в одном процессе

База знаний поддержки

Операторы и портал самообслуживания отвечают клиенту на его языке

Перестаньте терять знания Начните ими управлять

Внедрите второй мозг организации с Gramax и запустите ИИ-трансформацию
Афганистан
Аландские острова
Албания
Алжир
Американское Самоа
Андорра
Ангола
Ангилья
Антарктида
Антигуа и Барбуда
Аргентина
Армения
Аруба
Австралия
Австрия
Азербайджан
Багамы
Бахрейн
Бангладеш
Барбадос
Беларусь
Бельгия
Белиз
Бенин
Бермуды
Бутан
Боливия, Многонациональное Государство
Босния и Герцеговина
Ботсвана
Бразилия
Британская территория в Индийском океане
Бруней-Даруссалам
Болгария
Буркина-Фасо
Бурунди
Камбоджа
Камерун
Канада
Кабо-Верде
Ка